Are you a foreign national who needs translation services? Then before you jump into the market and start finding a translation services provider, you need to understand NAATI translation because every employer, school, and institution that asks for your certificate will only require NAATI-approved translation certificates. So, in this blog, let's learn more about NAATI translation services.
What are
NAATI translation services?
·
National Accreditation Authority for Translators
and Interpreters is referred to as NAATI. It is a nonprofit organization tasked
with creating and upholding standards and procedures for translation and
interpreting in Australia.
·
NAATI offers five similar certificate levels for
both translators and interpreters as the national certifying authority for both
in Australia: recognized, paraprofessional, professional, advanced/conference,
and advanced/conference (senior).
·
The lower two recognized and paraprofessional
levels are typically only appropriate for languages with very little demand.
·
Documents must be translated into all other
languages by translators with professional-level accreditation.
·
Advanced translators (senior) and conference
interpreters (senior) certifications are necessary for high-level international
summits and conferences, such as UN meetings.
·
As proof that their translation is NAATI
approved, NAATI licensed translators will put a specific stamp on their work
and a letter of accreditation with their work.
Advantages
of NAATI translation
·
While working with NAATI-certified translators
and interpreters has several advantages when entering the Australian market, it
is optional for private company translations like marketing materials and
product descriptions.
·
NAATI-certified translators have demonstrated
that they meet Australia's rigorous national professional translation
standards.
·
They are sensitive to the political and cultural
nuances of Australia.
·
NAATI-qualified translators must continually
show they are working in the industry because their accreditation with NAATI
expires after three years.
·
NAATI translators may be relied upon to handle
private documents with discretion because they are licensed experts.
Now you know the importance of NAATI-certified translation
services. So, now you can find exactly what you need. So, be sure to hire NAATIcertified translator to get a NAATI translation.
Comments
Post a Comment